Delfos, um lugar de peregrinação: Eurípides, Íon

Abstract

Ao escolher Delfos como cenário para o seu Íon, um mito de raiz ateniense, Eurípides proporciona ao espectador a imagem de um mundo de pureza e tranquilidade, bem presente na memória e experiência de cada um: aquele em que reina Apolo. Mas mais do que um cenário, Delfos é também a moldura ideal para a busca, constante na peça, da luz do conhecimento e da civilização.

On choosing Delphi as the scene where he set his Ion, a play about an Athenian myth, Euripides allows his audience to imagine the purity and serenity of Apollo’s world, known to each of his spectators. But more than scenery, Delphi functions as the ideal context for the search, constant in this play, for knowledge and civilisation.