A importância das elasticidades críticas no ajustamento da balança de pagamentos: uma análise em painel

Abstract

O artigo subdivide-se basicamente em duas partes. Numa primeira parte procede- -se a uma análise teórica dos efeitos de uma desvalorização cambial sobre a balança de pagamentos no quadro do Teorema das Elasticidades Críticas. Na segunda parte, após uma apresentação formal das funções (da procura) de importações e de exportações de bens e serviços, procede- -se a um conjunto de estimações em painel para um determinado conjunto de países da União Europeia (UE). Conclui-se que, no longo prazo, o efeito das elasticidades críticas através duma desvalorização da moeda não é benéfico para a melhoria da balança de pagamentos (especialmente da balança comercial).

En gros, l’article se subdivise en deux parties. Dans une première partie, les auteurs effectuent une analyse théorique des effets d’une dévaluation du taux de change sur la balance des paiements dans le cadre du Théorème des Élasticités Critiques. Dans une seconde partie, après une présentation formelle des fonctions (de la demande) d’importations et d’exportations de biens et de services, ils procèdent à un ensemble d’estimations sur panel pour un groupe déterminé de pays appartenant à l’Union Européenne (UE). Nous en concluons qu’à long terme, l’effet des élasticités critiques au moyen d’une dévaluation de la monnaie n’est pas bénéfique en ce qui concerne l’amélioration de la balance des paiements (notamment de la balance commerciale).

The article is basically divided into two parts. The first part contains a theoretical analysis of the effects of currency devaluation on the balance of payments in the context of the Critical Elasticity Theorem. In the second part, after a formal presentation of the functions (of demand) of import and export of goods and services, the author moves on to a series of panel estimations for a determined group of countries in the European Union (EU). He concludes that, in the long term, the effect of critical elasticities through currency devaluation does not help to improve the balance of payments (especially the balance of trade).