Ganhos em Saúde em doentes com cataratas

Abstract

Nos últimos anos, têm sido desenvolvidos instrumentos de medição do estado de saúde e da qualidade de vida obtida pela aplicação de programas de saúde, baseados na Teoria da Utilidade. O objectivo deste estudo é a avaliação dos ganhos obtidos com a aplicação de um programa de redução de listas de espera. Foi utilizada uma amostra de 70 doentes e foram aplicados, antes e 3 a 5 meses após a operação, dois instrumentos genéricos (EuroQol e SF-12) e um específico para cataratas (Catquest). Os resultados obtidos evidenciam uma melhoria significativa no estado de saúde específico da maioria dos doentes submetidos à cirurgia. É possível concluir que as percepções do estado de saúde físico e mental dos doentes, a incapacidade visual, a satisfação com a sua visão, a valorização actual da sua saúde e o tipo de cirurgia efectuada são variáveis explicativas da utilidade dos estados de saúde.

Ces dernières années, quelques instruments ont été développés qui mesurent l’état de la santé aussi bien que la qualité de vie obtenue par l’application de programmes de santé. Leur fondement est la Théorie de l’Utilité. Cette étude a pour objectif l’évaluation les gains en santé obtenus par l’application d’un programme de diminution de listes d’attente. On a utilisé un échantillon de 70 malades et on a appliqué avant et 3 à 5 mois après l’intervention chirurgicale deux instruments de mesure génériques (EuroQol et SF-12), un autre spécifique de cataractes (Catquest). Les résultats obtenus révèlent une amélioration significative de l’état de santé spécifique de la plupart des malades soumis à la chirurgie. On peut conclure que les perceptions de l’état physique et mental des malades, leur incapacité visuelle, leur satisfaction avec leur vision, leur valorisation actuelle de leur santé et le type de chirurgie sont des variables explicatives de l’utilité des états de santé.

Over the last years, health outcome instruments have been developed based on the Utility Theory. This work seeks to evaluate the health gains of a national waiting-list reduction programme. The sample consists of 70 patients who were submitted, before and 3 to 5 months after the surgery, to the application of two generic instruments (EuroQol and SF- 12) and a specific to cataracts (Catquest). The results show a significant improvement in the specific health state of the majority of the patients submitted to surgery. It is possible to conclude that the physical and mental health state self-perceptions, the visual disability, the satisfaction with the current ability to see, the current health valuation and type of surgery are predictors of the health state utility.