A importância das obras de correção torrencial no controlo da erosão hídrica: exemplos da bacia hidrográfica do rio Lis

Abstract

A correção torrencial foi aplicada, em Portugal, a numerosos pequenos cursos de água com regime torrencial, caracterizados por uma intensa atividade erosiva nas cabeceiras e um forte assoreamento dos leitos nas áreas vestibulares. A importância destes processos erosivos na modelação da paisagem está bem patente ao longo do rio Lis e seus afluentes, que, por isso, foram dos mais intervencionados em termos de obras de correção torrencial.

Au Portugal la correction torrentielle a été appliquée à de nombreux petits cours d’eau, au régime torrentiel, caractérisés par une intense activité d’érosion des eaux d’amont et par un fort envasement des lits dans les zones vestibulaires. L’importance de ces processus d’érosion dans le façonnement du paysage est évident le long de la rivière Lis et de ses affluents, qui, par conséquent, ont été ceux ayant subi le plus de travaux de correction torrentielle.

In Portugal, the torrential correction has been applied to the numerous small watercourses with a torrential regime, characterized by an intense erosion activity in the headwaters and a strong silting process of the beds in vestibular areas. The importance of these erosion processes in shaping the landscape is evident along the river Lis and its tributaries, therefore, the most intervened in terms of works of torrential correction.