Ambiente residencial e obesidade infantil: análise exploratória no distrito de Aveiro

Abstract

Na epidemiologia da obesidade, embora recentes investigações no campo da genética revelem a importância dos componentes géneticos na suscetibilidade individual, os fatores ambientais demonstram um efeito mais acentuado. Esta perspetiva socioecológica resulta do brusco aumento da prevalência de excesso de peso e obesidade que ocorreu em todo o mundo, num curto espaço de tempo, sugerindo uma explicação que não é somente, nem fundamentalmente, de índole genética. Este texto tem como propósito avaliar o impacto dos fatores ambientais no índice de massa corporal da população infantil, em idade escolar, residente no distrito de Aveiro. Os resultados obtidos revelaram uma influência significativa da perceção parental dos atributos do ambiente social, nomeadamente a perceção da insegurança da comunidade local, no excesso de peso e obesidade.

Dans l’épidémiologie de l’obésité, bien que des recherches récentes dans le domaine de la génétique aient mis en évidence l’importance des composants génétiques dans la susceptibilité individuelle, les facteurs environnementaux démontrent un effet plus marqué. Cette perspective socio-écologique résulte d’une brusque augmentation de la prévalence de surpoids et d’obésité s’est produite dans le monde entier, dans un court laps de temps, ce qui suggère une explication qui n’est pas uniquement ou principalement de nature génétique. Ce texte vise à évaluer l’impact des facteurs environnementaux sur l’indice de masse corporelle chez les enfants, d’âge scolaire, résidant dans le district d’Aveiro. Les résultats ont révélé une influence significative de la perception des parents des attributs de l’environnement social, en particulier la perception de l’insécurité dans la communauté locale, sur le surpoids et l’obésité.

In the epidemiology of obesity, although recent researches in the field of genetic highlight the importance of the genetic components to individual susceptibility, environmental factors show a more pronounced effect. This socioecological perspective results from an abrupt increase in the prevalence of overweight and obesity worldwide over a short period of time, suggesting an explanation that is not solely, or primarily, of genetic nature. This paper aims to assess the impact of environmental factors on school-age children’s body mass index residents in Aveiro’s district. The results revealed a significant influence of the parental perception of social environment attributes, namely the perception of insecurity in the local community, on overweight and obesity.