Crise e catástrofe na novela A descoberta da salsicha com caril de Uwe Timm: os alemães na derrocada do Terceiro Reich

Abstract

This article deals with Uwe Timm´s historical «novella» The Invention of Curried Sausage (1993), whose plot structure is based on a story of forbidden love between Lena Brücker, a female character that represents the common German, and a Navy deserter who hides in Hamburg during the end of the biggest human crisis and catastrophe in the 20th century: the Second World War. After a brief historical and literary contextualization of the «novella», the analysis focuses especially on the critical but differentiated way the author represents the Germans at the collapse of the Third Reich with particular emphasis on some characters of accomplices, perpetrators, and victims of atrocities, and also on several forms of resistance against the nazi regime.

O presente artigo debruça-se sobre a novela histórica A descoberta da salsicha com caril (1993), de Uwe Timm, cuja ação se desenvolve em torno de uma história de amor proibido entre Lena Brücker, uma figura feminina representativa do alemão comum, e um desertor da Marinha que se refugia na cidade de Hamburgo durante a fase final da maior crise e catástrofe para a humanidade no decurso do século XX: a Segunda Guerra Mundial. Após um breve enquadramento histórico-literário da obra em apreço, a análise incide, especialmente, no modo crítico mas diferenciado como o autor retrata os Alemães no momento da derrocada do Terceiro Reich, com destaque para algumas figuras de cúmplices, culpados e vítimas das atrocidades, sem descurar várias formas de resistência contra o regime nacional-socialista.