Eugénio de Castro entre Simbolismo e Futurismo

Abstract

Apesar de o nome de Eugénio de Castro andar associado à introdução do Simbolismo na literatura portuguesa, é referido por duas publicações periódicas que, de uma forma ou de outra, se encontram ligadas ao Futurismo. A primeira é Poesia (1906), a revista internacional editada por Marinetti, em Milão. A segunda é a Revista da Índia (1914), publicada por um grupo de escritores indo-portugueses, em Nova Goa. Daí resulta uma visão mais abrangente da obra de Eugénio de Castro e da sua dimensão internacional, bem como um melhor conhecimento das articulações do Futurismo, através de um percurso que, de Itália, se estende até à Índia, passando por Portugal e pelo Brasil.

Although Eugénio de Castro’s name is generally associated with the introdution of Symbolism in Portuguese literature, he is quoted by two periodical publications that, in one way or another, are connected with Futurism. The first is Poesia (1906), an international review edited by Marinetti, in Milan. The second is Revista da Índia (1914), edited by a group of Indo-Portuguese writers, in New Goa. This gives us a broader view of Eugénio de Castro’s work and of his international dimension, as well as a deeper knowledge of his connections with Futurism, through a trajectory that extends from Italy to India, and that includes Portugal and Brazil.