A complexidade da conjuntura (século XXI) e o futuro imprevisível (2014)

Abstract

Depois das grandes guerras (1914-1918, 1939-1945) as potências ocidentais guiaram-se pelo conceito de terem ganho as guerras, quando apenas não as tinham perdido. Rapidamente, a ordem militar (NATO – VARSÓVIA) substituiu a eficácia da Carta da ONU, embora as organizações especializadas, como a UNESCO, tenham prestado grandes serviços. O fim da guerra fria, vigente durante meio século, não impediu que a maior parte dos membros da ONU sejam Estados incapazes de enfrentar os brutais desafios da natureza, nem que a pobreza invadisse o norte do Mediterrâneo, ou que a privatização da guerra criasse a nova categoria da guerra dos povos. O relativismo invadiu o Ocidente, o credo do mercado parece patrocinar uma nova luta pela hegemonia, o que tudo já foi avaliado como traduzindo um risco mundial tão grave como o confronto atómico. O impossível espera por uma oportunidade.

After the great wars (1914-1918, 1939-1945), Western powers were guided by the concept of having won the war, when only they did not lose them. Quickly, the military order (NATO - WARSAW) replaced the efficacy of the UN Charter, although specialized agencies such as UNESCO, have rendered great services. The end of the cold war, which lasted for half a century, did not prevent that the majority of UN members are States unable to face the brutal challenges of nature nor that poverty invaded the north of the Mediterranean, or that the privatization of war created the new category of war of people. The Relativism invaded the West, the creed of the market seems to sponsor a new struggle for hegemony, which has already been reported as a global risk as serious as the atomic confrontation. The Impossible is waiting for an opportunity.