A dimensão social da União Económica e Monetária Europeia: das suas razões aos instrumentos de concretização

Abstract

A atual crise económico-financeira tem revelado falhas na arquitetura da UEM que não protegeram os Estados mais frágeis no plano económico, tendo os seus efeitos negativos em alguns países da Zona Euro incitado as instituições europeias a reforçarem a União Monetária com uma dimensão social. O presente artigo tem três objetivos: por um lado, identificar imperfeições do atual processo de integração monetária e as razões que justificam a inclusão de uma dimensão social; por outro, reflete sobre as formas e instrumentos que têm sido propostos para concretizar esta vertente social; por fim, trata das iniciativas comunitárias para viabilizar a instituição de mecanismos de apoio financeiro à implementação de reformas estruturais para absorver os efeitos de choques económicos específicos e que melhorem a resiliência da UE.

The current economic and financial crisis has revealed failures in the architecture of EMU that did not protect the most fragile states in economic terms, with its negative effects on some eurozone countries urged the EU Institutions to strengthen the European Monetary Union with a social dimension. This article has three objectives: firstly, to identify flaws in the current process of monetary integration and the reasons that justify the inclusion of a social dimension; second, reflects on the ways and instruments that have been proposed to achieve this social aspect; finally, it deals with the EU initiatives to facilitate the establishment of mechanisms for financial support to the implementation of structural reforms to absorb the effects of specific economic shocks and that improve the resilience of the EU.