Mapeamento de riscos ambientais e planejamento participativo de bacias hidrográficas:o caso do manancial Rio Santo Anastácio, SP-Brasil

Abstract

O objetivo desta pesquisa consiste no mapeamento dos riscos ambientais no Manancial Rio Santo Anastácio, apoiando atividades de planejamento e mobilização participativa relacionadas à criação de uma Área de Proteção e Recuperação de Manancial nessa área. Através de reuniões públicas de mapeamento de riscos ambientais, trabalhos de campo e pesquisa bibliográfica, foi possível notar a grande variedade de situações de riscos nesse setor da bacia, que podem ter sua situação ainda mais agravada, caso não sejam realizadas ações preventivas e corretivas.

El objectivo de esta investigación consiste en el mapeado de los riesgos ambientales en el Manantial Rio Santo Anastácio, apoyando actividades de planeación y movilización participativa relacionadas a la creación de un Área de Protección y Recuperación de Manantial en esta área. Mediante reuniones públicas de mapeado de riesgos ambientales, trabajos de campo e investigación bibliográfica, fue posible notar la gran variedad de situaciones de riesgos en ese sector de la cuenca, que pueden agravar aún más su situación, en caso de que no sean realizadas acciones preventivas y correctivas.

L’objectif de cette recherche a été la cartographie des risques environnementaux de la ressource du fleuve Santo Anastacio, tout en soutenant les activités de planification et mobilisation participatives liées à la création d’une Zone de Protection et de Récupération des ressources en eau dans cette région. Après des réunions publiques pour dessiner les contours des risques environnementaux, avec un travail de champ et recherche bibliographique, nous avons constaté le grand nombre de situations de risque dans ce secteur du bassin, qui peuvent devenir encore plus aggravées, si des actions préventives et correctives ne soient pas prises.

The objective of this research was to outline the environmental risks for Santo Anastacio River Resource, while supporting participative planning and mobilization activities related to the creation of a Water Protection and Resource Recovery Area there. Holding public meetings for environmental risk mapping, field work and literature search, it was possible to notice the great number of risk situations in this sector of the basin, which may become further aggravated, if preventive and corrective actions are not duly carried out.