Cultura de risco e segurança coletiva no Brasil: a vulnerabilidade socioespacial a jusante de Itaipu binacional

Abstract

Vivemos numa sociedade que se baseia numa cultura de risco, ou seja, em que a condição do risco não é aceita e/ou divulgada para a maior parte da população. Para corresponder a essa cultura do risco, emergiu uma cultura de segurança para lidar com os novos riscos surgidos por conta do progresso acaba por reger a normalidade da vida social moderna. Uma produção social de risco no Brasil é a produção de barragens, principalmente os Grandes Projetos Hidrelétricos. Este trabalho terá como base os riscos associados à UHE Itaipu Binacional e a vulnerabilidade das populações a jusante.

Vivimos en una sociedad que se basa en una cultura del riesgo, es decir, la condición en la que el riesgo no es aceptado y/o divulgación de la mayoría de la población. Para cumplir con esta cultura del riesgo, surgió uma cultura de seguridad para hacer frente a los nuevos riesgos que puedan presentarse en cuenta el progreso en defi nitiva gobierna la normalidad de la vida social moderna. Una producción social de riesgo en Brasil es la producción de las represas, especialmente en grandes proyectos hidroeléctricos. Este labor se basará en los riesgos asociados com HPP Itaipu Binacional y la vulnerabilidad de personas rio abajo.

Nous vivons dans une sociéte qui est basée sur une culture du risque, à savoir l´état dans lequel le risque n´est pas acceptée et/ou communiqués pour la majorité de la population. Pour répondre à cette culture du risque, a émergé une culture de la sécurité pour faire face aux nouveaux risques découlant du fait dês progrès em défi nitive, gouvernent La normalité de la vie sociale moderne. Une production sociale du risque au Brésil est la production des barrages, en particulier les grands projets hydroélectriques. Ce travail sáppuiera sur les risques liés à PHP Itaipu binationale et la vulnérabilité des personnes vivant val.

We live in a society that is based on a culture of risk, that the condition in which the risk is not accepted and/or disclosed for the majority of the population. To meet this risk culture, emerged a culture of safety to deal with the new risks arising on account of progress ultimately govern the normality of modern social life. A social production of risk in Brazil is the production of dams, especially large hydropower projects. This work will build on the risks associated with HPP Itaipu Binational and vulnerability of people downstream.