A urbanização, a fragilidade potencial do relevo e a produção do risco na bacia hidrográfica do Córrego Proença, município de Campinas, Brasil

Abstract

O objetivo deste trabalho é caracterizar a situação de risco às enchentes na bacia do córrego Proença, município de Campinas, estado de São Paulo, Brasil, a partir da relação entre a fragilidade potencial do relevo e o processo de urbanização de Campinas. A correlação entre os índices morfométricos possibilitou a identificação de setores com alta fragilidade potencial do relevo na bacia, de tal forma que, a associação com o modelo de gestão urbana adotado em Campinas, onde priorizam-se as intervenções viárias e funcionais no sentido de favorecer a especulação imobiliária em detrimento das características e propriedades do sítio, fez ressaltar situações de risco na bacia do córrego Proença, nesse caso, risco às enchentes.

L´objectif de cet article est celui de caractériser le risque d´inondation dans le bassin Proença en tenant compte de la relation entre le terrain fragile du bassin et le processus d´urbanisation à Campinas (SP), Brésil. La corrélation entre les indices morphométriques a possibilité l´identification des secteurs ayant une haute fragilité potentielle du relief dans le bassin, d´une telle façon que l´association avec le modèle de gestion urbaine adoptée à Campinas, où sont prioritaires les interventions viaires et fonctionnelles dans le sens de favoriser la spéculation immobilière en détriment des caractéristiques et propriétés du site, a bien montré la situation de risque dans le bassin Proença, dans ce cas, le risque d´inondation.

The aim in the paper is characterize the situations of risk related to floods in the basin Proença, taking into account the relationship between the fragile terrain and the urban developing process in Campinas (SP), Brazil. The correlations between the morphometrics rate found in this study enabled the identification of potential fragile areas in the basin in such a way that, the association with urban management models used by local government, where the intervention of roads are given more attention in order to favor real state speculation rather than to the morphometrics characteristic of the natural area, showed the risk situation in the basin Proença, in this case, the risk of floods.