Quando a Revolução de Abril atropelou Itália: a suspensão do Partido da Democracia Cristã e as repercussões no XIV Congresso do Partido Comunista Italiano

Abstract

Neste artigo pretende-se abordar um dos episódios críticos do processo revolucionário português e o consequente impacto na política interna italiana, em Março de 1975. Trata-se de perceber em que medida a exclusão do Partido da Democracia Cristã das eleições para a Assembleia Constituinte influenciou os trabalhos do XIV Congresso do Partido Comunista Italiano. A análise privilegia a cobertura jornalística efectuada pelos três principais diários de referência italianos, Corrie della Sera, La Stampa e Il Messaggero. Metodologicamente, importa proceder a uma leitura que considere a repercussão do acontecimento, os actores envolvidos e evocados, e os cenários políticos desenhados.

Cet article vise aborder un des épisodes critiques du processus révolutionnaire portugais et son impact sur la politique interne italienne, en mars 1975. Il s’agit de comprendre dans quelle mesure l’exclusion du Parti de la Démocratie Chrétienne des élections à l’Assemblée Constituante a influencé les travaux du XIVe Congrès du Parti Communiste Italien. L’analyse privilégie la couverture journalistique effectuée par les trois principaux journaux italiens de référence, Corrie della Sera, La Stampa et Il Messaggero. Sur le plan méthodologique, il convient procéder à une lecture qui considère le retentissement de l’événement, les acteurs impliqués et évoqués, et les scénarios politiques établis.

In this article the purpose is to approach one of the critical episodes of the Portuguese revolutionary process and the subsequent impact on Italian internal policy, in March of 1975. It is about unde r s t anding to whi c h extent the exclusion of the Christian Democratic Party in the elections for the Constituent Assembly influenced the works of the 14th Congress of the Italian Communist Party. The analysis privileges the journalistic coverage done by the three main newspapers of Italian reference, Corrie della Sera, La Stampa and Il Messaggero. Methodologically, it is important to make a reading which considers the repercussion of the event, the actors involved and evoked, and the political sceneries drawn.