Raízes do Liberalismo na Argentina

Abstract

Este artigo tem por objetivo apresentar e discutir algumas das principais idéias de Domingos Faustino Sarmiento na sua obra clássica "Facundo" e de Juan Batista Alberdi em seu livro não menos importante "Bases", que constituem a grande contribuição do pensamento argentino ao liberalismo- hispano-americano. No primeiro caso, discutiremos os argumentos de Sarmiento sabre a dicotomia civilização/barbárie, e a necessidade de mudar radicalmente os traços da sociedade Argentina a partir da imigraçãao. No segundo caso, o projeto de Alberdi de apoiar-se na constituição do recém- incorporado estado da Califórnia à União Americana para criar a institucionalidade liberal Argentina.

Cet article prétend présenter et discuter quelques-unes des principales idées de Domingos Faustino Sarmiento dans son travail assez connu "Facundo", de même que de Juan Batista Alberdi, dans son livre aussi très connu, "Bases" qui constituent les plus grandes contributions de la pensée argentine dans le cadre du libéralisme hispano-américain. Dans le premier cas nous allons discuter les arguments de Sarmiento à propos de la dichotomie civilisation-barbarie et la nécessité de charger de façon radicale les caractéristiques de la société argentine par l'immigration. Dans le deuxième cas, nous présentions le projet de Alberdi, qui cherche un soutien théorique dans la constitution de la Californie, incorporée a l'Union Américaine quelques années avant l'édition de "Bases".

This article intends to present and to discuss some of the main ideas of Domingos Faustino Sarmiento in his well-known work, "Facundo", and of Juan Batista Alberdi in his book, which is also very important, "Basis", which constitute the great contribution of the Argentinean thought to the Hispano-American liberalism. In the first case we will discuss the argument of Sarmiento about the dichotomy civilization - barbarism and the need to change in a most radical way the features of the Argentinean society through immigration. In the second case Alberdi's project of seeking theoretical support in the constitution of the state of California, incorporated to the American Union a few years before, will be analyzed.