Arquivo criação: notas para uma história do presente

Abstract

O presente artigo desdobra-se do Projeto de Pesquisa: A Potência Clínica das Memórias da Loucura, cujo campo empírico constitui-se junto ao Acervo de Arquivos da Oficina de Criatividade do Hospital Psiquiátrico São Pedro, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. O referido Acervo compõe-se de aproximadamente 100 000 obras expressivas, acumuladas desde 1990 e produzidas por pacientes submetidos ao regime de longa internação. Buscaremos problematizar os modos de escrever uma vida relacionando aspectos do pensamento de Michel Foucault e Friedrich Nietzsche sobre a noção de história e a potência criativa e conceitual que uma pesquisa arquivista pode efetuar. O artigo trata de uma biografia de um dos artistas que compõe o Acervo.

Cet article découle du Projet de Recherche: la Puissance Clinique des Mémoires de la Folie, dont le champ empirique s’est constitué grâce à l’Acquis des Archives de l’Atelier de Créativité de l’Hôpital Psychiatrique São Pedro, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Ledit Acquis se compose d’approximativement 100 000 oeuvres expressives, accumulées depuis 1990 et produites par des patients soumis à un régime de long internement. Nous chercherons à problématiser les modes d’écriture d’une vie en reliant les aspects de la pensée de Michel Foucault et de Friedrich Nietzsche sur la notion d’histoire et la puissance créative et conceptuelle qu’une recherche d’archive peut effectuer. L’article se base sur la biographie d’un des artistes qui compose cet Acquis.

The present paper derives from the research project: The clinical power of the memories of madness, the empirical field of which is composed of the aquis of the Archives of the São Pedro Psychiatric Hospital Creativity Workshop, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. This aquis includes approximately 100 000 valuable works, collected since 1990 and produced by patients submitted to long-term hospitalisation. We intend to study the forms of writing about a life, linking features of Michel Foucault and Friedrich Nietzsche’s views on the concept of history and the creative and conceptual power of archival research. The paper tackles the biography of one the artists in this aquis.