Da “Crise de 1929” à “Crise de 2008”: reflexão historiográfica em torno do conceito de “Estado-Providência”

Abstract

Procura-se no texto “Da “Crise de 1929” à “Crise de 2008” caracterizar historiograficamente ambos os momentos de profunda disfunção na economia-mundo capitalista e analisar a relação de cada um deles com o modelo de “Estado-Providência”. No primeiro caso, por ausência ou recusa de adopção desse tipo de solução social global; na segunda situação em resultado de processos mais ou menos intensos de desmantelamento de “Estados-Providências” e de esvaziamento de competências de organizações internacionais. Devido à memória da “Grande Depressão”, à imensa brutalidade do conflito e às necessidades da “Guerra Fria”, o pós-Segunda Guerra Mundial foi a conjuntura durante a qual, nos países capitalistas desenvolvidos e de desenvolvimento intermédio, as organizações políticas de centro-esquerda e de centrodireita convergiram para a construção de “Estados- -Providência”.

Dans le texte “De la “Crise de 1929” à la “Crise de 2008” nous cherchons à caractériser du point de vue historiographique les deux moments de profonde dysfonction dans l’économie-monde capitaliste et à analyser la relation de chacun d’eux avec le modèle d’“Etat-Providence”. Dans le premier cas, à cause de l’absence ou du refus d’adoption de ce type de solution sociale globale; dans le second cas, comme résultat de processus plus ou moins intenses de démantèlement d’ “Etats-Providences” et d’évidement de compétences d’organisations internationales. Dû à la mémoire de la “Grande Dépression”, à l’immense brutalité du conflit et aux besoins de la “Guerre Froide”, le post- -Seconde Guerre Mondiale fût la conjoncture durant laquelle, dans les pays capitalistes développés et à développement intermédiaire, les organisations politiques de centre-gauche et de centre-droit ont convergé pour la construction d’“Etats- Providence”.

In “From the “1929 Crisis” to the “2008 Crisis”, it is sought to characterise in historic terms both moments of profound dysfunction of the global capitalist economy and analyse the ties between each of these and the “Welfare State” model. In the first case, due to the absence or refusal to adopt such a global social solution; in the second case, as a result of more or less intense processes of dismantling the “welfare States” and emptying international organisations of their powers. As a result of the memory of the “Great Depression”, the immense brutality of the conflict and the needs of the “Cold War”, post-World War II provided the framework in which, in developed capitalist and intermediate countries, centre-left and centre-right political organisations converged towards the construction of the “welfare State”.