Os socorros públicos em Portugal, primeiras manifestações de um Estado-Providência (séculos XVI -XIX)

Abstract

A assistência aos carenciados – modalidade de proteção social que não implica uma carreira contributiva e que é uma das vertentes do Estado-Providência – é em Portugal, em algumas situações, um direito multisecular. Caracteriza-se aqui o sistema de socorros públicos que vigorou no nosso país durante a “monarquia absoluta” e, com maior ênfase, no século XIX.

L’assistance aux personnes carencées – modalité de protection sociale qui n’implique pas une carrière contributive et qui est un des versants d’Etat-Providence – est au Portugal, dans certaines situations, un droit multiséculaire. On caractérise ici le système de secours publics en vigueur dans notre pays durant la “monarchie absolue ” et, de façon plus approfondie, au XIXe siècle.

Assistance to the poorest – a type of social protection which does not require one to have made contributions throughout ones career and is one of the aspects of the welfare State – has been in Portugal, in some circumstances, a right dating back centuries. The system of public aid which existed in our country during the “absolute monarchy” and, with even more emphasis, in the 19th century is described herein.