Duas epígrafes funerárias romanas do Monte de Santa Luzia (Freixo de Espada à Cinta)

Abstract

Apresenta-se o Monte de Santa Luzia (Freixo de Espada à Cinta) como sítio arqueológico da época romana e estudam-se as duas únicas epígrafes que dele procedem. Relativamente a uma delas, conhecida desde os anos 70, faz-se uma revisão das leituras anteriormente propostas, reafirmando-se o seu carácter latino. A outra é pela primeira vez dada a conhecer, na sequência da sua recente descoberta. Marginalmente, também se dá notícia de uma escultura zoomórfica (berrão) identificada na mesma altura em que se detectou esta nova epígrafe.

Monte de Santa Luzia (Freixo de Espada à Cinta) is presented as being an archaeological site of the roman period and the two sole epigraphs that were found there are the object of this study. One of the refered epigraphs is known since the 1970’s — a revision of the priorly proposed interpretations is made, reafirming it’s latin character. The other is presented for the first time as a consequence of it’s recent finding. Marginally, it is also noted that a zoomorphic sculpture — boar — was identified at the same time this new epigraph was discoverd.