Aspectos do mundo funerário romano na Beira Interior: as estruturas funerárias monumentais da Quinta da Fórnea II (Belmonte): uma primeira abordagem

Abstract

Apresentam-se as estruturas de um mausoléu em forma de altar com pulvinos, descobertas em recentes escavações efectuadas no lugar da Quinta da Fórnea II (Belmonte). O achado deste tipo de monumentos funerários, possivelmente alto-imperiais, destaca-se pela singularidade ou ineditismo que constitui – em toda a região da Beira interior – a sua identificação no terreno, conservados ainda parcialmente in situ. A integração num espaço funerário mais amplo, a possível associação a uma villa e a proximidade em relação a uma importante via, reforçam a importância destas estruturas no quadro dos estudos sobre a ocupação romana do interior norte da prouincia Lusitania.

Des fouilles récentes menées à Quinta da Fórnea II (Belmonte) ont mis au jour des structures d’un mausolée ayant la forme d’un autel aux pulvini. La découverte de ce type de monuments funéraires (probablement haut-impériaux) dans la région de la Beira Interior se fait remarquer soit par la singularité soit par la nouveauté dont ils sont apperçus sur le terrain, conservés encore partiellement in situ. L’intégration dans un espace funéraire plus vaste, l’association tout à fait possible à une villa et la proximité par rapport à une importante voie renforcent l’importance de ces structures dans le cadre des études sur l’occupation romaine de l’intérieur nord de la provincia Lusitania.