Tibulo: elocução na Elegia I.I

Abstract

In this paper I intend to analyse the elocution of Tibullus 1. 1. In Antiquity Albius Tibullus (55‑19 B.C.) was admired for the elegance, perfection and polish of his style. Therefore I discuss the composition of Tibullus’ first elegy in order to demonstrate the effort which grants his renowned style by comparing it with poems from the corpus tibullianum. For example, Tibullus uses the dispositio in order to mimic the content. Besides, Tibullus’ first poem is programmatic, since the poet expresses his main desire: a quiet life with Delia. In this study of the elocution, Literature appeals to Rhetoric. Therefore I use as analytical corpus specially the Ad Herennium (primarily the chapter IV), the work of Quintilian and the reference book by H. Lausberg, Handbook of Literary Rhetoric. Besides, I also study how Tibullus relates his poems to the emperor Augustus, even without mentioning his name directly. Finally, I hope to illuminate the exquisite elocution of Tibullus and thus to contribute to future studies in Literature and Rhetoric.

No presente trabalho, pretendemos analisar a elocução do poema 1. 1 do corpus tibullianum. Já na Antiguidade, Álbio Tibulo (c. 55‑19 a.C.) é admirado por seu estilo, considerado muito elegante, de forma perfeita e verso polido. Examinamos, portanto, a composição da primeira elegia de Tibulo a fim de demonstrar o labor que concede renome ao seu estilo, comparando‑a com outros poemas extraídos do corpus tibullianum. Como exemplo, Tibulo utiliza a dispositio a fim de mimetizar o conteúdo. Além disso, seu primeiro poema é programático, uma vez que o poeta mostra o teor de sua vontade: uma vida tranquila junto a Delia. Neste estudo de elocução, ou, nas palavras de Olivier Reboul (1998), da “redação do discurso”, a literatura recorre à retórica; assim, utilizamos em especial como corpus analítico a Retórica a Herênio (primordialmente o capítulo 4), a obra de Quintiliano e o livro Elementos de retórica literária, de H. Lausberg. Além disso, também estudaremos como Tibulo relaciona seus textos com o imperador Augusto, mesmo sem diretamente mencionar seu nome. Com este trabalho, esperamos iluminar a requintada elocução de Tibulo e consequentemente contribuir com os estudos da relação entre literatura e retórica.