Como pensar na globalização? : contributo sociológico para um modelo de análise interdisciplinar

Abstract

O artigo toma a globalização como um quadro para a análise dos processos económicos e sociais do nosso tempo. Começa pela crítica da ideologia da globalização como o triunfo inelutável da abertura e liberalização económica, contrapondo-lhe uma abordagem que pretende ser mais analítica. Nos termos desta, a compressão do espaço-tempo, a integração e interdependência do sistema mundial e a sua heterogeneidade desenham um novo contexto para as instituições e os atores. Para compreendê‑lo, precisamos de uma abordagem interdisciplinar, aproximando mais a economia, a sociologia e a ciência política, e colocando os factos em perspetiva histórica e geográfica. Assim podem ser exploradas novas perspetivas de análise, acrescentando-se valor ao conhecimento hoje disponível sobre a globalização.

On considère la mondialisation comme un cadre d’analyse des processus économiques et sociaux contemporains. Ce qui est incompatible avec la représentation idéologique courante de la mondialisation en tant que l’indisputable triomphe de la libéralisation économique. Nous avons besoin d’une vision plus analytique, qui prête attention aux phénomènes de compression spatio-temporelle, intégration et interdépendance systémiques et hétérogénéité qui marquent le contexte de l’action humaine. Cette vision demande du travail interdisciplinaire : une approximation entre l’économie, la sociologie et la science politique ; une mise en perspective historique et géographique. Peut-être de nouvelles perspectives d’analyse seront ainsi ouvertes, ajoutant valeur aux connaissances maintenant disponibles sur la mondialisation.

Globalisation is a useful framework for the inquiry into contemporary social and economic processes. In order to do so, one has to oppose the current ideological representation of globalisation as the inevitable victory of economic liberalisation, and adopt a more analytical view. According to this view, the compression of spacetime, the systemic integration and interdependence and the heterogeneity of the world provide a new context for social institutions and agents. Full understanding of this context requires an interdisciplinary approach. Economics has to come closer to sociology and political science, and the historical and geographical background must be taken into account. Thus, new analytical perspectives could be explored, adding value to the available knowledge on globalisation.