Condutividade hidráulica aos lixiviados correlacionável com propriedades físicas de solos finos portugueses: seu interesse na construção de barreiras de confinamento

Abstract

In this article, linear regression expressions obtained from correlations between hydraulic conductivity and some physical properties of Portuguese fine-grained soils are proposed for selecting appropriate soil properties that are likely to result in low hydraulic conductivity. These linear regression expressions are suggested as useful alternatives to guidelines in current use for the following main reasons: a) the hydraulic conductivity values were obtained in permeability tests carried out on specimens percolated directly with deionised water, with acid leachate after percolation with deionised water, and directly with acid leachate; b) the permeability tests were performed on natural fine-grained soils covering a wide range of mineralogical, physical and chemical properties. Based on the results obtained in this study, it is supposed that the linear regression expressions may be used in a satisfactory way in a large number of cases during the preliminary phase of the landfill study.

Neste trabalho propõe-se a utilização de equações lineares obtidas a partir da correlação entre a condutividade hidráulica k e as propriedades físicas de solos finos portugueses para seleccionar, numa fase prévia dos estudos, os solos potencialmente mais adequados para construir as barreiras de confinamento. Sugere-se a utilização destas equações lineares em alternativa aos critérios semi-quantitativos actualmente disponíveis pelas razões principais seguintes: a) os valores de k utilizados na obtenção das equações lineares foram calculados a partir de ensaios de permeabilidade efectuados sobre provetes percolados directamente com água desmineralizada, provetes percolados com lixiviado após percolação inicial com água desmineralizada e provetes percolados directamente com lixiviado; b) os ensaios de permeabilidade foram realizados com solos cobrindo uma gama alargada de propriedades geotécnicas; c) a avaliação quantitativa de k, ainda que aproximada, é preferível à sua avaliação semi-quantitativa.