Efeitos da contaminação salina em materiais de construção

Abstract

Soluble salts are a frequent weathering agent in architectural works, contributing to decay of ancient and new patrimony, affecting all kind of materials, both natural and artificial, both porous (with important decay associated with physical process resulting from salt crystallization and hydration and possible chemical reactions with mortars) and metallic (decay mostly associated with chemical reactions). Effects of salt contamination on ancient and new constructions are exemplified, illustrating the impact of soluble salts by erosive processes (that in some situations, like paints, can imply the total disruption of the material) and by chromatic alterations. Possible prevention strategies are also mentioned, aiming to avoid the impact of recognized salt contamination, like the selection of less contaminant (or reactive) materials or the improvement of materials to made them less susceptible to salt weathering. Remediation strategies for objects already polluted are also referred, being mainly based on the removal of salt contamination (desalination) and climatic control measures.

Os sais solúveis são um agente frequentemente presente em diversas obras, contribuindo para a deterioração de património antigo e recente e afectando todo o tipo de materiais, naturais e artificias, porosos (com uma importante acção física pela cristalização dos sais, existindo ainda indicações de alterações químicas em argamassas) ou metálicos (acção predominantemente química). Os efeitos dos sais solúveis em materiais de construção são exemplificados, ilustrando o impacto que a contaminação salina pode ter pela erosão da superfície (que em algumas situações pode implicar o desaparecimento dos materiais, como é o caso das pinturas) ou por alterações cromáticas. São ainda mencionados, baseados no conhecimento das características da contaminação salina, exemplos de possíveis estratégias de prevenção, que podem passar pela selecção de materiais menos contaminantes (com menor conteúdo de componentes reactivos), ou pelo melhoramento dos materiais com a finalidade de os tomar menos susceptíveis aos efeitos da contaminação salina, sendo também referidas possíveis estratégias de remediação para objectos contaminados, entre as quais estratégias baseadas na remoção dos sais (dessalinização) e no controlo climático.