Termas de Chaves: I - as bases tectónicas e litoestratigráficas para a modelação física e química do sistema hidrotermal

Abstract

The hydromineral province with sodium bicarbonated and CO2 rich waters shaped on the geotectonic zone of Galicia-Trás-os-Montes is expressed in douzains of sites, 18 of them in Portugal. There, the Chaves spa stands for its maxima on discharge rates, temperatures, fluor and silica. Its clear dependence on Neotectonics is expressed by the associated graben, which is dimensioned of 30 km2, shaped as a rectangular alveolus that subsided a minimum of 250 m since the lower Miocene. The exsurgencies prefer the western margin of this one and also o f similarly associated grabens. Any other central exsurgencies on the floor of the graben would be limited to be shown as hydrochemical or geothermal anomalies. The eastern border of the graben, with its recently shaped scarp, does not show any hydrothermal exsurgency. It is to be remarked that the effective, the historical and the prospective discharge spots extend along a belt of 5 km over the western margin of a NNE elongated subsidence cell, whose SW vertex, on the Tabolado o f Chaves, helds the major discharge plume. To this vertex converge discrete tectonic faults trending NNE, ENE, NW, NNW. As for the lithogeochemistry that is considered to support the hydrochemical system are here reported, both in cropping massifs and in the telescoped bedrock of the graben a) five Silurian metassedimentary units, comprehending significant quartzites and carbonaceous slates and b) hercynian granitoids. The mineralogical assemblages found in a) and b) are adequate for the water-rock reactions that should be considered to free the chemical species dissolved in the mineral waters. As for the Ceno-Anthropozoic cover, its lenticular bodies o f terrigenous sediments, from clays to gravels, are envisaged for their origin, tectonic markers, and aquifer capabilities. The volume of the graben terrigenous aquifer is apt to function as a reservoir with 400x106 m3 of water. This could sustain a recharge lasting for some centuries.

Na Província Hidromineral das águas bicarbonatadas sódicas e gasocarbónicas, com expressão na zona geotectónica da Galiza-Trás-os-Montes, as termas de Chaves apresentam alguns valores máximos - caudal, temperatura, flúor, sílica - dentro do conjunto das dezenas de pólos com exsurgências, 18 deles em Portugal. A dependência da neotectónica tem boa expressão no graben de Chaves, que ocupa 30 km1 2 3, e configura um alvéolo rectangular, densamente falhado, com afundimento mínimo de 250 m desde o Miocénico. As exsurgências ficam tendencialmente sobre o lado oeste deste e de outros grabens afins; quaisquer exsurgências centrais só se podem expressar por anomalias hidroquímicas e geotérmicas; o bordo leste, com tectónica recente, não apresenta exsurgências. Salienta-se as descargas efectivas e indiciadas ao longo de 5 km sobre a margem oeste de uma “célula de subsidência” alongada segundo NNE-SSW; o vértice sudoeste, no Tabolado de Chaves, com a pluma de maior descarga, fica em “nó tectónico” de intersecção de falhas NNE, ENE, NW e NNW. Um cenário estrutural deste estilo pode ser estendido para outros pólos. Na base litogeoquímica que sustenta a hidroquímica deste sistema discriminam-se como corpos aflorantes ou previstos para o soco do graben a) 5 unidades metassedimentares do Silúrico, com realce para os quartzitos e xistos carbonosos, b) granitóides hercínicos. Nestas unidades a) e b) há associações mineralógicas que podem ser envolvidas em reacções água-rocha para libertar os componentes de água mineral. Na cobertura sedimentar alternam corpos lenticulares, desde os argilosos até aos cascalhentos, que marcam o desmantelamento das montanhas e diversos regimes e ambientes de erosão - transporte - deposição e de climas no Cenozoico superior. Esta cobertura terrígena dá a garantia de um aquífero sobreposto com reservas na ordem de 400x106 m3, bastantes para urna recarga sustentada durante centenas de anos.