A extinção da Ordem do Templo em Portugal

Abstract

Este artigo pretende analisar o problema da extinção da Ordem do Templo em Portugal e da sua sucessão pela Ordem de Cristo. Procede à edição de documentos não publicados integralmente, até ao momento, muito em especial a inquirição levada a cabo por João Pais de Soure, em 1314. Inquirição forense controlada por oficiais ao serviço da Coroa, consequentemente acto documental isento de vício ou de suspeição à partida favorável aos templários, ela permite verificar, mau grado episódios de tensão entre o poder régio e a Ordem, a prevalência estrutural, na memória histórica dos templários portugueses, dos sentimentos de auxílio e de lealdade dos cavaleiros portugueses desta Ordem para com o rei.

This paper intends to examine the extinction of the order of the Knights Templars in Portugal and its succession by the Order of Christ. It edits documents not integrally published until now, specially the inquiry made by João Pais de Soure in 1314. This forensic inquiry controlled by officials serving the Crown is as a consequence a documental instrument free of vice or suspicion in the behalf of the Templars. Thus it enables us to verify, in spite of episodes of tension between the royal power and the Order, the structural prevalence in the historical memory of the portuguese templars of fellow-feelings and loyalty of the Portuguese knights of the Order towards the King.