Em torno da viagem diplomática do Rei D. Fernando II de Portugal a Marrocos, em 1856

Abstract

Este estudo tem como pano de fundo as relações diplomáticas entre Portugal e Marrocos, cuja história tem muito em comum. Por conseguinte, no século XIX, os dois países sentiram os efeitos colaterais da nova ordem mundial, em termos políticos, militares e, sobretudo, diplomáticos, na medida em que a diplomacia, como instrumento da política externa, passou a ter uma dimensão decisiva nas relações entre estados. A busca de alianças, coligações e blocos políticos caracterizaram as relações internacionais nesse século e, como tal, cada país passou a recorrer à diplomacia como ferramenta para defender os interesses nacionais, bilaterais e até internacionais. É esta a ideia central que este estudo quer demonstrar, através da análise crítica de um documento diplomático valioso, escrito pelo cônsul geral português em Tânger, José Daniel Colaço, que relata a visita histórica do rei de Portugal D. Fernando II a Marrocos, em 1856.

This study was developed against the backdrop of the diplomatic relations between Portugal and Morocco, which have many points of history in common. Therefore, in the 19th century both countries suffered the collateral effects of the new World order, in both political, military and, particularly, diplomatic terms, since diplomacy - as a foreign policy instrument – occupied a decisive position in inter-state relations. The search for alliances, coalitions and political fronts characterised international relations in this century and, consequently, countries turned to diplomacy as a tool for defending national, bilateral or even international interests. This is the thesis of this study which is developed on the findings of the critical analysis of a valuable diplomatic document, the written account of the historic visit of the King of Portugal, D. Fernando II, to Morocco in 1856, by the Portuguese consul general in Tangiers, José Daniel Colaço.