A relação entre hidroelétricas e riscos em saúde: experiência vivenciada no município de Nova Ponte (MG). Brasil

Abstract

El objetivo de este estudio es comprender la relación entre los proyectos de gran inversión (GPI), en la forma específica de producción de energía hidroeléctrica, y los riesgos para la salud, especialmente de los riesgos que resultan en la aparición de nuevas enfermedades. Los resultados revelam la estrecha relación entre residentes y territorio utilizado, en la medida en que algunas enfermedades pueden estar relacionados con los cambios sufridos en el contexto de la vida de las personas.

L'objectif de cette étude est de comprendre la relation entre les grands projets d'investissement (GPI), l’aspect spécifique de l’industrie hydroélectrique, et les risques de santé, en particulier les risques qui pèsent sur l'émergence de nouvelles maladies. Les résultats révèlent une relation étroite entre les résidents et le territoire utilisé, dans la mesure où certaines maladies peuvent être liées aux changements du cadre de vie.

O objetivo deste trabalho é compreender as relações existentes entre os Grandes Projetos de Investimentos (GPIs), na forma específica de hidroelétricas e os riscos em saúde, especialmente os riscos voltados para o aparecimento de novas doenças. Os resultados revelam uma estreita relação entre morador e território usado, na medida em que algumas doenças podem estar relacionadas com as alterações sofridas no contexto de vida das pessoas.

This paper aims to understand the relationship between the Great Investment Projects (GPI), the specific form of hydroelectric and health risks, especially the risks of new diseases. The results reveal close relationship between the resident and the territory used, as some diseases can be related to changes of the people’s life context.