A Climatologia como componente essencial no diagnóstico e na avaliação dos impactes ambientais em espaços urbanizados: o caso da cidade do Porto

Abstract

Pretende-se com este trabalho demonstrar que a Climatologia, se direccionar o seu corpo teórico-metodológico para a aplicabilidade dos conceitos, pode revelar-se uma componente indispensável na definição das estratégias de planeamento dos espaços urbanizados. Para tal, recorremos a alguns exemplos extraídos de trabalhos de investigação que desenvolvemos sobre a cidade do Porto e que nos parecem poder ser elucidativos da importância da Climatologia no processo de definição das estratégias de planeamento, nomeadamente, em espaços urbanizados.

La Climatologie comme une composante essentiel pour comprendre et évaluer la magnitude et l'intensité des impactes sur l'environnement dans les aires urbaines - étude de cas à Porto, Portugal. Avec ce travail on prétend démontrer que, si la Climatologie, concrètement, dirigeait son corps théorique et méthodologique vers l'application des concepts, elle serait une composante indispensable pour la définition des stratégies d'aménagement du territoire. Pour cette conclusion on a fait appel à quelques exemples, avant développés sur la ville de Porto, et qui nous semblent élucidatifs, surtout, pour améliorer la qualité de vie et les conditions de confort des citoyens urbains.

Physical Geography, namely Climatology, can give an useful contribution to understand the complicate network of relationships among multiple variables responsible for the longlist of environmental impacts found in the urban ecosystem. We support our argument on an example of Oporto, where it is obvious and carne out easily, the close links between climate and life quality standards. We show some examples of how inoperative will be an environmental policy if it tries to solve, for instance, the air and soil quality without knowing in detail the regional and local behavior of temperature, precipitation, pressure, wind, etc.