Efeitos do abandono em áreas agrícolas marginais: reflexos na dinâmica da vegetação

Abstract

Apresenta-se uma análise florística e estrutural das formações arbustivas dominantes instaladas após processos de abandono agrícola em substratos graníticos e xistentos, na transição entre a região Eurossiberiana e a Região Mediterrânea. Direcciona-se esta análise a formações arbustivas microfanerofíticas dominadas pelo género Cytisus, dada a elevada frequência com que estas comunidades ocorrem em parcelas agrícolas abandonadas, como se pode verificar pela importância dos giestais em sectores da paisagem dominados pelo abandono agrícola. Procede-se ainda a um enquadramento destas comunidades no processo de sucessão vegetal, a análise do seu significado em relação às séries de vegetação presentes e identificação das condições ecológicas responsáveis pela instalação destas comunidades interpretadas como basais, nomeadamente as dominadas por Cytisus multiflorus (L'Her.) Sweet e por Cytisus striatus (Hill) Rothm..

L'abandon de l'agriculture aux paysages d'utilisation marginale apporte des changements très importants sur la végétation, parce qu'il conduit à la dominance des formations arbustives. Cet article présent une analyse floristique et physionomique de ces communautés aux secteurs affectés par ce phénomène dans la transition entre les Régions Méditerranéenne et Eurosibérienne de l'extrême Nord du Portugal. En se basant sur les substrats acides, cette étude a analysé les communautés les plus fréquentes qui, dans ce territoire, sont dominées par des espèces du genre Cytisus. Associées à une colonisation très rapide, les communautés à Cytisus striatus (Hill) Rothm. et à Cytisus multiflorus (L'Hér.) Sweet sont, du point de vu floristique, très pauvres, et leur implantation est contrôlée par les conditions édaphiques.

The consequences of abandonment on marginal landscapes lead to important changes on vegetation, allowing the dominance of shrub formations. This article presents a floristic and physiognomic analysis of dominant shrub formations related to abandonment of agriculture activities. On siliceous substrate, at the border between Eurosiberian and Mediterranean floristic regions, such analysis is directed to shrub formations dominated by Cytisus genus, taking its frequency and association with abandonment. Besides its interpretation on vegetation dynamics, is also demonstrated its connection with present vegetation series and determinant ecological conditions for the presence of communities dominated by Cytisus multiflorus (L'Hér.) Sweet or Cytisus striatus (Hill) Rothm..