Territórios, políticas, actores: a recomposição das suas geografias e das regiões portuguesas

Abstract

A recomposição demográfica e sócio-espacial, indissociável dos novos significados do rural e do urbano, inscrevem-se nas trajectórias de continuidade e de mudança que percorrem as regiões portuguesas. Causa e efeito de dinamismos e desigualdades subjacentes à nova e emergente geografia regional, ainda se pretende evidenciar no presente artigo o papel dos actores e das políticas na recomposição territorial.

La recomposition démographique et socio-spatiale, indissociable des nouvelles significations, s'inscrit dans la continuité et le changement auxquels les régions portugaises sont soumises. Cause et effet de dynamismes et d'inégalités sousjacents à la nouvelle géographie régionale émergente, il convient de souligner, en cet article, le rôle des acteurs et des politiques en terme de recomposition territoriale.

The demographic and socio-spatial recomposition, necessarily connected to the new meanings of the urban and the rural, is inscribed in the continuities and the changes undergone by the Portuguese regions. The present article will highlight the roles of the agents and policies in territorial recomposition, both a cause and a consequence of dynamic processes and inequalities of the new and emerging regional geography.