Situação do sector da saúde em Portugal: evolução entre 1985 e 1994

Abstract

Portugal encontra-se praticamente no fim da transição epidemiológica. Os indicadores de saúde ligados às doenças transmissíveis, à Mortalidade infantil, Materna, Perinatal e específica de 1 a 4 anos encontram-se na fase final de um período de acentuada regressão e em quase completa harmonização com os de outros países da União Europeia (UE). A análise regional e distrital da evolução entre 1985 e 1994 destas taxas demonstra enormes ganhos em todo o território, embora a ritmos diferentes, em função da evolução da demografia, das acessibilidades e das condições económicas e sociais. Neste artigo os autores apresentam a evolução dos indicadores que foram considerados mais relevantes para a análise da evolução do sector da saúde em Portugal e que influenciaram de forma directa ou indirecta e estado de saúde da população portuguesa entre 1984 e 1995.

Portugal se trouve, aujourd’hui, à la fin de la transition épidémiologique. Les indicateurs de santé relatives aux maladies transmissibles, à la mortalité des enfants, mortalité materne, mortalité perinatale e à la mortalité 1-4 années se trouvent dans la phase finalle d'un période avec ceux des autres pays de l'Union Européenne. L'analyse régionale et communale de l'évolution de ces taux entre 1985 et 1994 montre important gains dans tout le territoire, malgré la différence des rythmes, liés à l'évolution démografique, aux accessibilités et aux conditions économiques et sociaux. Dans cet article, l'auteur présent l'évolution des indicateurs considerés plus relevants pour l'analyse des évolutions de la santé au Portugal et qui ont influencié directe ou indirectement l'état de santé de la population Portugaise.

Nowadays, Portugal is at the end of the epidemiological transition. Transmitted diseases, infant, perinatal, 1-4 years and maternal mortality are, at the present, clearly at a final phase of very significant decrease. These indicators show a remarkable harmonisation with the values in other European Union EU) countries. Regional and district analyses of the evolution of such indicators, between 1985 and 1994, reveals very important gains all over the country. However, there are different rhythms related with specific demographic evolution, accessibility and social and economical conditions. This paper presents the evolution of important indicators to the analyses of health sector. We also present their direct or indirect influence over the Portuguese population health status.