Importance du facteur anthropique dans deux tourbiéres des montagnes occidentales du Centre-Nord du Portugal

Abstract

A análise polínica de dois locais da Serra da Freita (Centro-Norte de Portugal), permitiu calcular, numa primeira aproximação, a importância do impacto antrópico, após o fim do período Atlântico. As charnecas de Ericáceas partilham o território com o Carvalho, o Vidoeiro e o Pinheiro. Algumas datações radiométricas são discutidas em relação com os diferentes taxons marcantes da presença humana.

L'analyse pollinique de deux sites de la Serra da Freita (Centre-Nord du Portugal) a permis d'évaluer dans une première approche, l'importance de l'impact anthropique depuis la fin de la période Atlantique. La lande à Ericacées se partage le territoire avec la Chênaie, le Bouleau et le Pin. Plusieurs datations radiométriques sont discutées en relation avec les différents taxons marqueurs de la présence humaine.

The pollen analysis of two sites in the «Serra da Freita» (Center-North, Portugal) allowed us to evaluate, on a first approach, the importance of the anthropic impact that followed the end of the Atlantic period. The Ericaceae moors share the territory with the Oak, the Birch and the Pine tree. Some radiometric datings are discussed in relation to the several taxons that signal the human presence.