“Selecionando crepúsculos”: a função dos clássicos na concepção de cultura e civilização de Luis da Câmara Cascudo

Abstract

Luis da Câmara Cascudo was one of the most astute interpreters of the different levels at which “culture” and “civilization” were organized within the scope of “Brazilian traditions”. In this sense, he studied folklore, oral literature, gestures, narratives, the geography of myths, habits, rites and cults, and food and beverages. In all these studies, it is possible to find the marks of the classical tradition both as a starting point and as a culmination of this analysis, because, as he pointed out on several occasions, “classic literature protected me from the tyranny of ideas”. Starting from the above-mentioned statement, the aim of my paper is to show how, in the work of Câmara Cascudo and in the hermeneutic structure of our traditions, Greco-Roman culture is one of the formative elements required to understand Brazilian “culture” and “civilization”.

Luis da Câmara Cascudo foi um dos intérpretes mais argutos dos diferentes níveis em que a “cultura” e a “civilização” se estabelecem no âmbito das “tradições brasileiras”. Nesse sentido, estudou o folclore, a literatura oral, os gestos, as narrativas, a geografia dos mitos, os hábitos, os ritos e os cultos, os alimentos e as bebidas, e em todos esses estudos encontramos as marcas da tradição clássica tanto como ponto de partida ou mesmo como ponto de chegada de suas análises, pois, como sublinhou em diferentes ocasiões, “a literatura clássica me preservou da tirania das idéias”. Partindo da assertiva acima, o objetivo de nosso trabalho é mostrar como, na obra de Câmara Cascudo e em sua estrutura hermenêutica de nossas tradições, a cultura greco-romana é um dos elementos formadores para a compreensão da “cultura” e da “civilização” brasileiras.