Ação antrópica e risco de ravinamento: o exemplo da ravina do Corgo (rio Alva)

Abstract

A partir do estudo da ravina do Corgo, localizada na margem direita do rio Alva, a jusante da povoação de Penalva de Alva e em frente à das Caldas de São Paulo, no concelho de Oliveira do Hospital (Centro de Portugal), procuram-se analisar os principais factores que estiveram na sua génese e, desta forma, contribuir para o conhecimento de um dos processos erosivos que mais concorrem para a evolução das vertentes, como é o caso dos ravinamentos.

A partir del estudio del barranco del Corgo, situado en la orilla derecha del río Alva, aguas abajo de la localidad de Penalva de Alva y frente a Caldas de São Paulo, Oliveira do Hospital (centro de Portugal), se busca analizar los principales factores que llevaron a su génesis y contribuir así al conocimiento de uno de los procesos erosivos que más determina la evolución de vertientes, como es el caso de los barrancos.

À partir de l'étude de la ravine de Corgo, située sur la rive droite de l’Alva, en aval du village de Penalva de Alva et en face de Caldas de São Paulo, Oliveira do Hospital (Centre du Portugal), nous avons essayé d’analyser les principaux facteurs qui ont conduit à sa formation, et ainsi de contribuer à la connaissance de l’un des processus d’érosion le plus important dans l’évolution des versants, comme c’est le cas des ravins.

From the Corgo gully study, located on the right bank of the Alva river, downstream from Penalva do Alva and in front of Caldas de São Paulo, Oliveira do Hospital (Central Portugal), it is intended to analyze the main factors that led to its genesis, and thus, contribute to the knowledge of one of the erosive processes that contributes most to the development of slopes, such as the ravines.