La péninsule ibérique et le Mare Nostrum atlantique: iberisme, hispanisme et américanisme sous le règne d'Alphonse XIII de Bourbon

Abstract

Dans le sillage de la révolution libérale du début du xixe siècle, la péninsule Ibérique, alors divisée en deux États indépendants, est confrontée au processus de constitution d'États-nations qui, à l'échelle de l'Europe, redessine les frontières internes héritées des monarchies d'Ancien Régime. Au Portugal et en Espagne, apparaissent ainsi des secteurs favorables à l'émergence d'un espace péninsulaire davantage intégré. Cette tendance, l'ibérisme, revêt une dimension à la fois politique et culturelle, alors que les courants nationalistes sont en plein essor. La crise coloniale que connaissent les deux métropoles ibériques dans les années 1890, ainsi que le délitement des régimes monarchiques en place, plongent les deux États dans une crise institutionnelle qui emportera avec elle les dynasties des Bragance et des Bourbon. Dans ce cadre, marqué par la montée d'une droite antilibérale et réactionnaire, l'ibérisme cède la place à un hispanisme militant et vindicatif. Entre 1898 et 1931, ce courant trouve dans le passé impérial une référence mythifiée et fédératrice, et dans la projection américaine un débouché aux frustrations coloniales de pays réduits à une position de dépendance à l'égard de leurs alliés européens.

In the wake of the liberal revolution of the early 19th century, the Iberian Peninsula, divided into two independent states at the time, was confronted with the process of formation of nations-states which, at European level, reshaped the internal borders inherited from the monarchies of the old Regime. Both in Portugal and Spain favourable sectors to the emergence of a more integrated peninsular space appeared. This trend, known as Iberianism, envisioned a dimension both cultural and political, whilst the nationalist movements were in full cry. The colonial crisis experienced by both Iberian nations in 1890, as well as the lack of elites in the existing monarchic regimes, plunges the two states into an institutional crisis that will drag the dynasties of Braganza and Bourbon along. In this context, marked by an anti-liberal and reactionary Right, Iberianism is replaced with a militant vindictive Hispanism. Between 1898 and 1931 this movement draws on the imperial past for mythic and federative reference and on the American projection for an outlet for their colonial frustrations of countries reduced to a condition of dependence in relation to their European allies.