Além das “Mães de Bragança”: a estereotipização da mulher brasileira no jornalismo português

Abstract

Utilizando como mote o caso “Mães de Bragança”, conhecido em 2003 por meio de uma representação mediática sensacionalista, em que se identificou a presença de estereótipos acerca das brasileiras (Correia, 2014), este artigo busca demonstrar, a partir de uma análise crítica a quatro textos não relacionados com a temática da prostituição, que a estereotipia do discurso jornalístico sobre as brasileiras não se identifica apenas em textos referentes à prostituição de imigrantes. Evidencia­‑se, também, o caráter ubíquo desta exaltação mediática do exotismo, conjugado com uma sensualidade que seria inata, não apenas das brasileiras, mas também do Brasil. Para compreender as razões deste fenómeno, contextualizamos as origens das representações sociais sobre as brasileiras, destacando o peso do luso­‑tropicalismo, teoria desenvolvida por Gilberto Freyre em meados do séc. xx, para esta construção.

Using the “Braganza Mothers” case as point of departure, known in 2003 through a sensational media representation, with the presence of stereotypes about Brazilian women (Correia, 2014), this article seeks to demonstrate, from a critical analysis of four texts unrelated to the theme of prostitution, that the stereotyping of the journalistic discourse about Brazilian women is not only identified in texts referring to the prostitution of immigrants. The ubiquity of this mediatic exaltation of exoticism, combined with a sensuality that would be innate not only to Brazilian women, but even to Brazil, is also evident. To understand the reasons for this phenomenon, we contextualize the origins of the social representations of Brazilian women, highlighting the weight in those constructions of the Luso­‑tropicalism, a theory developed by Gilberto Freyre in the mid twentieth century.