L'administration du territoire vetton à l’époque romaine: statuts juridiques et institutions

Abstract

Na Antiguidade, a parte ocidental da Meseta espanhola, assim como uma estreita faixa de Portugal estavam ocupadas pelos Vetoes, povo sem dúvida de origem céltica que se enquadra na vasta nebulosa dos povos proto-históricos indo-europeus, da Península Ibérica. Os Vetoes foram integrados na órbita romana no decorrer da segunda metade do século II a. C., no contexto das guerras dos Lusitanos, antes de serem incluídos na província da Lusitânia e, mais tarde, no conventus de Mérida. Ainda que a maior parte desse conventus estivesse povoada por Lusitanos, a integração dos Vetoes nas estruturas administrativas romanas esteve longe de ser negligenciada pelas autoridades romanas. Desta sorte, pôde atestar-se a vontade dos Romanos de juntarem os Vetoes no interior dos limites da Lusitânia. Por outro lado, em determinados períodos da história administrativa da província, os Vetoes parecem ter sido objecto de particular atenção por parte das autoridades, como o atesta a existência de funcionários ligados à «provinda Lusitaniae et Vettoniae». Finalmente, o território vetão, apesar da sua débil vida urbana, não foi afastado do fenómeno municipal, como documentam um certo número de fontes epigráficas que nos permitem apreender a orgânica administrativa, muito heterogénea, do território vetão e o estatuto jurídico das suas comunidades.

Dans l’Antiquité, l’ouest de la Meseta espagnole ainsi qu’une mince frange du Portugal étaient occupés par les Vettons, population sans doute d’origine celtique qui s’insère dans la vaste nébuleuse des peuples protohistoriques indo-européens de la péninsule ibérique. Les Vettons ont été intégrés dans l’orbite romaine dans la deuxième moitié de Ilème siècle av. J.C., dans le contexte des guerres lusitaniennes, avant d’être inclus dans la province de Lusitanie, et plus tard dans le conventus de Mérida. Alors que la plus grande partie de ce conventus était peuplée de Lusitaniens, l’intégration des Vettons dans les structures administratives romaines est loin d’avoir été négligée par les autorités romaines. Ainsi, on a pu constater la volonté romaine de rassembler les Vettons à l’intérieur des limites de la Lusitanie. De même, à certaines périodes de l’histoire administrative de la province, les Vettons semblent avoir été l’objet d’une attention particulière de la part des autorités comme en témoigne l’existence de fonctionnaires attachés à la «provincia Lusitaniae et Vettoniae». Enfin, le territoire vetton, malgré la faiblesse de sa vie urbaine, n’a pas été écartée du phénomène municipal, comme l’attestent un certain nombre de sources épigraphiques qui nous permettent d’appréhender l’armature administrative, très hétérogène, du territoire vetton et les statuts juridiques de ses communautés.