A gestão da catástrofe, como medida de resposta à crise

Abstract

The impacts of a disaster are massive and diffuse; they are long- -lasting, so taking action must be a priority and four fundamental points must be kept in mind, which are preparedness, response, rehabilitation and mitigation. This means seeing civil protection as an investment, not an expense.

Os impactos duma catástrofe são maciços e difusos, perduram no tempo, pelo que as ações a desenvolver devem ser uma prioridade e ter quatro pontos fundamentais: preparação, resposta, reabilitação e mitigação, o que significa considerar a proteção civil como uma atividade de investimento e não como uma atividade de despesa.