O corpo intermediário: uma aproximação fenomenológica

Abstract

El presente texto busca sintetizar diez grandes tesis que dan cuenta de los múltiples niveles de la experiencia sobre el cuerpo. El origen de estas consideraciones es radicalmente filosófico y sus consecuencias afectan tanto el ámbito general de las artes y el propio estatuto de la filosofía. La fenomenología es el principal marco teórico de referencia. Las proposiciones se presentan como un recurso práctico para ampliar la reflexión sobre el pensamiento y la extensión sobre el cuerpo vivido, la espacialidad y la espacialización. La distinción, la separación, la distancia, la interioridad, la exterioridad, la experiencia del cuerpo interno (Leib) y del cuerpo externo (Körper) y los niveles de espacialidad serán algunas de las cuestiones críticas expuestas. La distinción fenomenológica entre Phantasia e imaginación será la clave para pensar el desdoblamiento de la subjetividad y del cuerpo después de la reducción fenomenológica. Proponemos, aquí, pensar el registro de un cuerpo intermedio o de una subjetividad media, que corresponde al nivel de las Phantasias perceptivas, y cuyos rendimientos son tanto estéticos como éticos, desarrollados por la filosofía fenomenológica.

O presente texto procura sintetizar dez grandes teses que dão conta dos múltiplos níveis da experiência sobre o corpo. A origem destas considerações é radicalmente filosófica e as suas consequências afetam tanto o âmbito geral das artes quanto o próprio estatuto da filosofia. A fenomenologia é o principal marco teórico de referência. As proposições apresentam‑se como um recurso prático para ampliar a reflexão sobre o pensamento e a extensão sobre o corpo vivido, a espacialidade e a espacialização. A distinção, a separação, a distância, a interioridade, a exterioridade, a experiência do corpo interno (Leib) e do corpo externo (Körper) e os níveis de espacialidade serão algumas das questões críticas expostas. A distinção fenomenológica entre Phantasia e imaginação será a chave para pensar o desdobramento da subjetividade e do corpo depois da redução fenomenológica. Propomos, aqui, pensar o registo de um corpo intermediário ou de uma subjetividade média, que corresponde ao nível das Phantasias perceptivas, e cujos rendimentos são tanto estéticos quanto éticos, desenvolvidos pela filosofia fenomenológica.

The present text seeks to synthesize ten major theses that account for the multiple levels of experience about the body. The origin of these considerations is radically philosophical and its consequences affect both the general scope of the arts and the very statute of philosophy. Phenomenology is the main theoretical landmark of reference. The propositions are presented as a practical resource to broaden the reflection on the thought and the extension on the lived body, the spatiality and the spatialization. Distinction, separation, distance, interiority, exteriority, the experience of the inner body (Leib) and the external body (Körper) and the levels of spatiality will be some of the critical issues discussed. The phenomenological distinction between Phantasia and imagination will be the key to thinking about the unfolding of subjectivity and the body after the phenomenological reduction. We propose here to think of the register of an intermediate body or of a medium subjectivity, which corresponds to the level of perceptual Phantasias, and whose income is both aesthetic and ethical, developed by phenomenological philosophy.