O futebol português e a Guerra Colonial: o império em jogo

Abstract

The «New State» Regime, with the football conquests in the 1960s, achieved several political victories, both internal and external. The Portuguese teams, being formed by players from the metropolis and others from the African colonies, would simultaneously allow the exaltation of the values of the Nation and the so‑called colonial unity of the Empire. And, at the same time, they would allow to respond to the accusations of racial prejudice in the Metropolis and in the International Community ‑ which wanted Portugal to grant independence to its colonies ‑ by accentuating the idea of a multiracial nation and the specificity of the Portuguese character. The article intends to analyse how the potential of political representation of football was used in the period of the Portuguese Colonial War as a vehicle of colonial unity.

O Estado Novo, com as conquistas futebolísticas na década de 1960, reuniria diversas vitórias políticas, internas e externas. Assim, as equipas portuguesas, ao serem compostas por jogadores da metrópole e de outros originários das colónias africanas permitiriam, simultaneamente, exaltar dos valores da Nação e a pretensa unidade colonial do Império, e, simultaneamente, responder às acusações de preconceitos raciais na Metrópole e à comunidade internacional – que pretendia que Portugal concedesse a independência às suas colónias –, ao acentuar a ideia de uma nação multirracial e a especificidade do caráter português. O artigo procura analisar de que forma o potencial de representação política do futebol foi utilizado no período da Guerra Colonial Portuguesa como veículo de unidade colonial.