Casuística nos Trópicos: a pragmática teológico-moral de Francisco Rodrigues na Ásia portuguesa (séculos XVI e XVII)

Abstract

A partir da década de 1550 e especialmente a partir do fim do Concílio de Trento, os esforços de padronização litúrgica, doutrinária e dogmática da igreja foram sentidos no império português e nas suas franjas através de uma crescente preocupação com dilemas morais. A atuação de teólogos da Companhia de Jesus de Goa foi fundamental para a resolução destas questões na Ásia. Identificando limites da teologia moral europeia, o presente artigo analisa o legado de um destes teólogos, Francisco Rodrigues, localizando sua influência e alcance através da análise filológica dos seus escritos. Propõe-se a definição da casuística teológico-moral de Goa como categoria de classificação para este corpus textual, caracterizado pelo estabelecimento de uma teologia moral desatrelada do contexto europeu, visando a aplicação de soluções para os casos morais da região e o favorecimento da conversão e da manutenção da fé.

Starting in the 1550s, and especially after the Council of Trent, efforts to standardize liturgy, doctrine and dogma in the church were felt in the Portuguese empire and its neighboring areas through a growing concern with moral dilemmas. Theologians from the Society of Jesus in Goa had a central role in the resolution of these issues. Identifying the limits of European moral theology, this article analyses the legacy of one of these theologians, Francisco Rodrigues, establishing his influence and reach through a philological analysis of his writings. Thus, we propose the delimitation of a moral-theological casuistry of Goa as a category for classifying this textual corpus, defined by a moral theology unlinked from the European context, offering solutions for the moral cases of the region and favoring conversion and the maintenance of converted individuals.