«Breviora reddet ordo, et mens, et ratio»: o “Inventário Geral dos papéis de António Xavier de Miranda Henriques” (1815)

Abstract

This paper presents the “Inventário Geral dos papéis de António Xavier de Miranda Henriques”, a post-mortem inventory produced in 1815 by João Filipe da Cruz to catalog the archive held by António Xavier, elected patriarch of Lisbon and son of the 2nd Count of Sandomil. The first section analyzes the inventory’s contexts and objectives of production, its internal structure and its custodial and archival history. The second section examines the inventoried archive and the possibilities for virtual reconstitution of the Miranda Henriques archive, disaggregated in 1815.

O objetivo deste artigo é apresentar o “Inventário Geral dos papéis de António Xavier de Miranda Henriques”, um inventário post-mortem produzido em 1815 por João Filipe da Cruz para catalogar o arquivo de António Xavier, patriarca eleito de Lisboa e filho do 2º Conde de Sandomil. Na primeira secção analisam-se os contextos e objetivos da produção do inventário, a sua estrutura interna e a sua história custodial e arquivística. Na segunda secção examina-se o arquivo inventariado e as possibilidades de reconstituição virtual do acervo dos Miranda Henriques, desagregado em 1815.