Os livros do rei: administração e cultura no tempo de D. Afonso III

Abstract

While unaffected by the cultural dynamism of some seigneurial circles, the Portuguese royal court under Afonso III was no less bustling with activity. This was because of the written output of its chancery, which however had a markedly political-administrative bent. The present authors go over that output in order to set the new role of courtly writing, as well as the main areas of government that resorted to such writing, in the proper perspective.

Indiferente ao dinamismo cultural que percorria alguns círculos senhoriais, a corte régia portuguesa, sob Afonso III, pela produção escriturária saída da sua chancelaria, denotava uma idêntica azáfama, embora a sua orientação apresentasse um pendor político-administrativa mais evidente. Os autores debruçam-se sobre essa produção, procurando enquadrar o novo papel da escrita no meio cortesão e as principais áreas da governação que a ela recorreram. E concluem com a sua possível influência sobre a própria cultura nobiliárquica.