Sobre algunos conjuntos epigráficos rurales del interior de la Gallaecia romana: una propuesta de interpretación

Abstract

A través de un análisis de carácter integral del registro epigráfico, se plantea un estudio de varios conjuntos de epígrafes romanos localizados en la mitad septentrional de Galicia, conjuntos definidos tanto por criterios epigráficos, externos e internos, como por su relación con el paisaje físico y epigráfico del entorno. Estos conjuntos apuntarían a la presencia bien de horizontes epigráficos, bien de regiones del territorio galaico-provincial con elementos culturales comunes, y cuya interacción con el hábito epigráfico habría dado lugar a producciones con características propias. Se pone en evidencia, en suma, la posibilidad de identificar sectores rurales que habrían desarrollado modelos epigráficos con elementos característicos, reflejo de las diversas dinámicas internas de toma de contacto y desarrollo de un elemento material aculturizante tan crucial como fue la epigrafía latina.

Through an integral analysis of epigraphic record, a study of some roman epigraphic wholes located in the northern half of Galicia is brought up, according to external and internal epigraphic criteria, as well as to the record relationship with the physic and epigraphic landscape around it. These wholes could be indicating the presence of epigraphic horizons or provincial areas with common cultural elements, whose interaction with the epigraphic habit would have led to productions with their own characteristic features. In short, the possibility of identifying rural sectors which would have developed characteristic epigraphic models is proposed, reflecting the manifold inner dynamics when getting in contact with and developing such an important acculturating material as Roman epigraphy.