Itinerários culturais europeus transfronteiriços

Abstract

Um grupo de trabalho do Conselho da Europa apresentou, em 1960, um relatório sobre os itinerários culturais da Europa. A partir de 1985, registou-se a criação de itinerários para vivificar nos europeus o seu património cultural comum. Apresentamos alguns exemplos, em particular da Europa centro-este. Multiplicam-se os laços culturais europeus nos anos 80/90 nascidos de uma dupla necessidade: renovar as formas de cooperação e fomentar as redes no contexto cultural europeu através de itinerários transnacionais e transfronteiriços. Neste sentido, procurava-se fazer progredir e consolidar um projeto cultural de cooperação e de integração, que estimularia a consciência do cidadão europeu e a reflexão sobre o património cultural comum.

A working group of the Council of Europe presented in 1960 a report on Europe’s cultural routes. From 1985 onwards, itineraries were created to vivify in Europeans their common cultural heritage. In particular, in East-Central Europe, European cultural ties have multiplied in the 1980s and 1990s, arising from a twofold need: to renew cooperation and foster networks in the European cultural context through transnational and cross-border routes. In this sense, the aim was to advance and consolidate a cultural project of cooperation and integration, which would stimulate the awareness of the European citizen and reflect on the common cultural heritage.