A memória e o outro da História: topografias da memória entre Franz Kafka e Walter Benjamin

Abstract

The Western civilization is going through a long programmatic latency phase. The value of memory, though neglected in the current throw-away society, remains crucial to the development of a critical thinking capable of facing the multiple challenges posed by the present: above all the economic/ fi nancial/ecological crisis – which lies at the heart of material wealth – and which casts a grim shadow over our irresponsible choices – i.e. those choices that are the faithful emanation of the blaspheme trinity “globalization-westernization- development”, the suicidal structure of the new planetary Iron-age. Such a (tortuous) trip down memory lane imposes a meditation on what could be defi ned an “architectonics of memory”. St. Augustine, Piranesi, Kafka, Magritte, and Auster are only a few of the guides leading us in this adventure, while Benjamin is the philosophical and political beacon of light in this imperative “archaeology of knowledge”.

O homem ocidental está a atravessar uma fase de prolongada e programática latência. O valor da memória, por mais renegado que seja pela hodierna sociedade do usa e deita-fora, continua no entanto a ser o centro da formação de um pensamento crítico que saiba enfrentar os desafi os do nosso presente: a crise económica/fi nanceira/ecológica que se instala no coração do bem-estar material, que lança uma sombra profunda sobre as nossas escolhas irresponsáveis – escolhas que, em defi nitivo, são fi éis à trindade blasfema ‘globalização- -ocidentalização-desenvolvimento’, a estrutura suicida da nova idade do ferro planetária. Seguir os percursos tortuosos do nosso recordar impõe uma refl exão sobre aquela que pode ser defi nida como uma arquitectónica da memória: Agostinho, Piranesi, Kafka, Magritte e Auster são alguns dos guias escolhidos nesta aventura, enquanto Benjamin é o farol fi losófi co e político desta cada vez mais necessária ‘arqueologia do saber’.