Segurança e gestão do risco no turismo de natureza

Abstract

O risco é um conceito cada vez mais presente no turismo, sobretudo associado ao comportamento humano, o qual torna mais evidente a vulnerabilidade de um determinado território. As questões de segurança (Safety and Security) desempenham um papel vital nas actividades desenvolvidas pelas pessoas nas viagens e nas estadas em locais situados fora do seu enquadramento habitual. Tendo-se constatado que os eventos catastróficos são responsáveis pela maioria das crises turísticas vividas nos últimos tempos, surge a necessidade de investigar a gestão do risco no turismo, suas consequências e antecedentes de forma mais profunda, nomeadamente em territórios insulares.

El riesgo es un concepto cada vez más presente en el turismo, principalmente asociados con el comportamiento humano, que se hace más evidente la vulnerabilidad de un territorio determinado. Las cuestiones de seguridad desempeñan un papel vital en las actividades realizadas por las personas en el viaje y la estancia en lugares distintos al de su entorno habitual. Y se encontró que los eventos catastróficos son responsables de la mayoría de las crisis turísticos experimentados en los últimos tiempos, hay una necesidad de investigar la gestión del riesgo en el sector turístico, sus antecedentes y consecuencias más profundamente, sobre todo en los territorios insulares.

Le risque est un concept de plus en plus présente dans le tourisme, principalement lié au comportement humain, qui devient plus évidente la vulnérabilité d'un territoire particulier. Les questions de sécurité (sécurité et sûreté) jouent un rôle essentiel dans les activités menées par les personnes dans le voyage et le séjour dans des endroits en dehors de leur environnement habituel. Et il a été constaté que les catastrophes sont responsables de la plupart des crises touristiques expérimentés dans ces derniers temps, il est nécessaire d'enquêter sur la gestion des risques dans le tourisme, ses antécédents et les conséquences plus profondément, en particulier dans les territoires insulaires.

The Risk is a concept increasingly present in tourism, mainly associated with human behavior, which becomes more evident the vulnerability of a particular territory. Security issues (Safety and Security) play a vital role in the activities undertaken by people in the travel and stay in places outside their usual environment. And it was found that catastrophic events are responsible for most of the tourist crises experienced in recent times, there is a need to investigate risk management in tourism, its antecedents and consequences more deeply, particularly in island territories.