Áreas de risco: um problema social urbano: estudo de caso em Manaus

Abstract

El proceso d’ocupación de la ciudad de Manaus se constituyó d' innumerables ocupaciones irregulares de la reproducción socioeconómica frutos del capitalismo. Estas ocupaciones irregulares resultaron en el brote de sectores de riesgo. Se destaca en este trabajo el caso de la comunidad João Paulo II en la ciudad de Manaus donde hay un gran número de ocurrencias de inundaciones y deslizamientos.

Le processus d'occupation de la ville de Manaus a été constitué d'innombrables occupations irrégulières de la reproduction socioeconômica fruits du capitalisme. Ces occupations irrégulières ont résulté dans la naissance de secteurs de risque. Se détache dans ce travail le cas de la communauté João Paulo II dans la ville de Manaus où il y a un grand numéro de cas d’inondations et glissements de terrain.

O processo de ocupação da cidade de Manaus foi constituído de inúmeras ocupações irregulares da reprodução socioeconômica fruto do capitalismo. Estas ocupações irregulares resultaram no surgimento de áreas de risco. Destaca-se neste trabalho o caso da comunidade João Paulo II, na cidade de Manaus, onde há grande número de ocorrências de alagações e deslizamentos de terra.

The occupation process of the town of Manaus was made up of innumerable irregular occupations of the socioeconomical reproduction resulting from capitalism. These irregular occupations resulted in the occurrence of risk sectors. In this work is detached the case of João Paulo II community in the town of Manaus where occurs a large number of floods and landslides.