Legislação urbanística e produção de riscos: o caso do PEU das vargens (Rio de Janeiro, Brasil)

Abstract

A partir de uma visão multidisciplinar (geografi a, ecologia, direito urbano, arquitetura e urbanismo) este artigo pretende abordar os potenciais riscos relacionados ao recém-aprovado Plano Estruturação Urbana das Vargens (Rio de Janeiro, Brasil). Esta avaliação será realizada observando-se os riscos potenciais em três dimensões: a jurídico-política, a urbano-arquitetônica e a geobiofísica.

Desde una perspectiva de varias disciplinas (geografía, ecología, derecho urbano, arquitectura y urbanismo) este artículo tiene como objetivo abordar los posibles riesgos relacionados con el recientemente aprobado Plan de Estructuración Urbana de las Vargens – PEU das Vargens (Río de Janeiro, Brasil). Esta evaluación se realizará teniendo en cuenta los riesgos potenciales en tres dimensiones: jurídico-política-, urbano-arquitectónica e a geobiofísica.

En utilisant une approche pluridisciplinaire (de la géographie, de la écologie, de le droit urbain, de l’ architecture et de l’urbanisme), cet article tente de répondre aux risques potentiels liés au Plan de Structuration Urbaine des Vargens – PEU das Vargens (Rio de Janeiro, Brésil). Cette évaluation sera effectuée en tenant compte des risques potentiels dans les trois dimensions suivantes: juridique-politique, urbaine-architecturale et geobiophysique.

Using a multidisciplinary approach (geography, ecology, urban law, architecture and urbanism) this paper aims to clarify the potential risks related to the recently approved Urban Plan of Vargens - PEU das Vargens (Rio de Janeiro, Brazil). This evaluation will focus on the potential risks in three dimensions: juridical and political, urban and architectural and, fi nally, geobiophisical.