Boémia nocturna e sociabilidade artística: cabarés em Lisboa nos «loucos anos vinte»

Abstract

Em finais de Oitocentos, surge em Paris um novo tipo de estabelecimento nocturno que privilegia uma sociabilidade artística: o cabaré. Este espaço responde a uma vontade de partilha, experimentação e inovação das artes, relacionando-as com um ambiente de entretenimento e boémia. O fenómeno difunde-se pela Europa, chegando a Lisboa no final da I Guerra Mundial. Aqui auto-denominam-se «clubes», mas são genericamente reconhecidos como «cabarés». Locais de sociabilidade mundana, ditam um novo estilo de vida que procura acompanhar o ritmo da década. Neste artigo analisa-se a sociabilidade desenvolvida nestes estabelecimentos, privilegiando o Bristol Club, afirmado ponto de encontro dos artistas modernos.

À la fin du XIXème siècle apparait à Paris un nouveau type d'établissement nocturne qui favorise une sociabilité artistique: le cabaret. Cet espace correspond à une volonté de partage, expérimentation et innovation des arts, dans une ambiance bohème. Le phénomène s'étend en Europe, arrivant à Lisbonne à la fin de la première Guerre Mondiale. Ici sont connus comme «cabarets». Lieus de sociabilité mondaine, ils lancent un style de vie qui essaie d'accompagner le rythme de la décade. Cet article analyse la sociabilité développée dans ces établissements, particulièrement le Bristol Club, considéré un point de rendez-vous des artistes modernes.

At the end of the 19th century, a new form of night establishment that favors an artistic sociability rises in Paris: the cabaret. This place responds to a desire fur sharing, experimentation and innovation in the arts, relating them to entertainment and bohemia. The phenomenon spreads to Europe and arrives in Lisbon at the end of World War I, where places self-named «clubs» are generally recognized as «cabarets». Dedicated to entertainment, they will try to keep up with the decade. This article analyses the sociability developed in these establishments, particularly the Bristol Club, considered a meeting point for modern artists.